di Milena Cestao & Wolfgang Pérez
Germania
11 minuti
In AY PAPI, varie hit reggaeton e hip hop e altri tormentoni degli ultimi 20 anni vengono trasformati decontestualizzazandoli. Il pezzo sottolinea con ironia il contenuto sessista che sembra essere collegato al successo di queste canzoni. I due performer ne destrutturano le tracce per creare una nuova musica, un nuovo gesto e una nuova lingua.
In AY PAPI, varie hit reggaeton e hip hop e altri tormentoni degli ultimi 20 anni vengono trasformati decontestualizzazandoli. Il pezzo sottolinea con ironia il contenuto sessista che sembra essere collegato al successo di queste canzoni. I due performer ne destrutturano le tracce per creare una nuova musica, un nuovo gesto e una nuova lingua.
Concept, performance e creazione: Milena Cestao Kolbowski
Suono, musica e creazione: Wolfgang Peréz