Alla sua decima edizione, il concorso internazionale di Teatri Riflessi è un certamen per corti performativi, spettacoli dal vivo di massimo 15 minuti senza distinzione di genere. Fin dalla prima edizione nel 2009, il concorso coniuga l’immediatezza dei linguaggi contemporanei alla promozione delle arti performative, incoraggiando la creazione di uno “spazio teatrale” che rifletta il territorio e sul territorio.
Teatri Riflessi 2025 è organizzato da IterCulture in collaborazione con il Comune di Zafferana Etnea, con il patrocinio della Regione Siciliana, del Centro Nazionale di Drammaturgia Italiana Contemporanea e del DAMS dell’Università degli Studi di Messina.
L’immagine suggerita dal tema, conTatto, è quella di una superficie: membrana che mette in relazione spazi contigui, pelle che riveste corpi diversi, ma anche crosta vulcanica che restituisce un ambiente arido e tuttavia fertile. L’obiettivo è promuovere momenti di riflessione che guardino all’interazione (tra pratiche, voci e parti distinte, codici e linguaggi riscritti) e che lo facciano con la cura, con il tatto, appunto, che l’ascolto reciproco dà.
Attraverso il bando di Teatri Riflessi 10 sono stati selezionati 13 corti della durata massima di 15 minuti. I semifinalisti si esibiranno nelle serate di giovedì 17 e venerdì 18 luglio 2025 a Zafferana Etnea (CT).
Ogni corto selezionato riceverà un cachet di € 500 e un eventuale contributo alle spese di viaggio.
Le commissioni di esperti (Commissione “Operatori“, “Stampa e Critica” e “Premi Speciali”) determineranno i corti finalisti che si esibiranno nuovamente durante la finale di sabato 19 luglio. Le commissioni raggruppano un variegato parterre di direttori artistici e programmatori di festival e teatri di tutta Italia, giornalisti e critici nazionali e studiosi di arti performative.
In aggiunta ai premi del concorso, i membri delle commissioni e i partner della Rete di Teatri Riflessi avranno la facoltà di assegnare ulteriori premi speciali nella forma di residenze artistiche e date di circuitazione all’interno di festival e rassegne.
Il bando, pubblicato il 28 settembre 2024, ha chiuso il 7 dicembre 2024 alle ore 12:00 (ora italiana).
Teatri Riflessi vuole nobilitare e valorizzare la forma del corto in quanto tale, non come riduzione di opere più lunghe, né in quanto preludio per un adattamento a serata intera. La forza del corto risiede nell’immediatezza artistica ed espressiva e il suo inserimento nel concorso vuole, a suo modo, collegare il teatro greco, concepito proprio come concorso proposto in ampi spazi aperti di fronte a un vasto e variegato pubblico, alle spinte più provocatorie degli happenings e del teatro contemporaneo che sfondano con forza la quarta parete facendo leva sul desiderio viscerale di partecipazione del pubblico al momento performativo, uscendo, così, dall’aura di istituzionalità talvolta intimidatoria che il teatro ha assunto.
Ali ptice sanjajo o letenju? / Do Birds Dream of Flying? di Fabla Collective (Slovenia)
A volo d’angelo di Canzi / Cottini (Lombardia, Italia)
Block di Zhang Yutong e Li Tuokun (Hong Kong, Cina)
Bunker di Rebecca Margolick (Canada)
DISCO 142 di Ferenc Fehér (Ungheria)
Good Vibes Only (beta test) di Francesca Santamaria (Puglia, Italia)
LeatherBetter di Andrea Givanovitch (Francia)
One on One di Anna Ozerskaia (Svezia)
Oru & Kreya di EYAS Dance Project (Spagna)
Speechless di Heung Won Lee (Corea del Sud | Lituania)
Tales to Disturb di Laura Daelemans (Belgio)
When the mouth died the other body parts were deciding which of them would bury it di Vasilii Berezin (Estonia | Francia)
Zhèngzhì bù Zhèngquè! (Politicamente Scorretto!) di Gianluca Iumiento (Sicilia, Italia)
Miglior Corto – Teatri Riflessi 10 | € 1.200
attribuito dal voto congiunto delle commissioni Tecnica e Stampa e Critica, dalla Giuria della Finale e dalla Giuria Giovani
Miglior Drammaturgia – Teatri Riflessi 10 | € 400
assegnato collegialmente dalla Commissione Tecnica
Miglior Regia – Teatri Riflessi 10 | € 400
assegnato collegialmente dalla Commissione Tecnica
Miglior Interpretazione – Teatri Riflessi 10 | € 400
assegnato collegialmente dalla Commissione Tecnica
Premio della Critica – Teatri Riflessi 10 | € 400
assegnato collegialmente dalla Commissione Stampa e Critica
Fondo “Valentina Nicosia” | budget aggiuntivo del valore complessivo di € 600
assegnato a uno o più corti/compagnie in concorso in base al collegiale giudizio dalla Commissione Tecnica e Commissione Stampa e Critica
Menzione Speciale della Giuria Giovani – Teatri Riflessi 10
assegnato dalla Giuria Giovani a uno tra tutti i corti in concorso
Menzione Speciale del Pubblico – Teatri Riflessi 10
assegnato dal pubblico della finale
Menzione Speciale delle Compagnie – Teatri Riflessi 10
assegnato da tutte le compagnie in gara
È previsto un cachet?
Ogni corto selezionato riceverà un cachet di €500 + iva al 10% e un possibile contributo alle spese di partecipazione fino a €250 (sulla base dei finanziamenti disponibili, della provenienza del corto, del numero di partecipanti e di eventuali sussidi ricevuti alla tournée).
I premi principali del concorso consistono in un contributo economico. Cachet, rimborsi ed eventuali contributi saranno liquidati dopo il festival se i partecipanti avranno rispettato tutti gli articoli e le scadenze contenute nel bando.
Devo pagare una quota di partecipazione per candidarmi?
No. Solo ai corti selezionati sarà richiesto di versare una caparra (dopo la selezione) che sarà restituita dopo il festival.
È un problema se il mio corto supera i 15 minuti?
Il corto non dovrebbe superare i 15 minuti. Ovviamente, trattandosi di opere dal vivo è ammessa una certa flessibilità ma non sarà concesso rimanere sul palco oltre i 20 minuti (tempo comprensivo di allestimento, montaggio/smontaggio delle scene ed eventuali ringraziamenti).
Dove trovo il form digitale?
Il link è all’interno del bando, all’Art. 5. Leggilo bene prima di compilarlo.
Che cosa devo caricare nell’Allegato A – drammaturgia?
Se c’è un copione carica quello, altrimenti (in caso di opere di danza o performative) un breve testo che dettagli la ricerca drammaturgica e la scrittura coreografica del pezzo.
Non ho una registrazione video del corto. Che cosa posso fare?
Ci serve una registrazione completa del corto per valutare l’opera. Un estratto non è sufficiente e, in caso di una prova di lettura, cerca di essere quanto più preciso possibile nelle note di regia dettagliando costumi, luci e scene.
Nel mio corto ci sono dialoghi o monologhi in lingua straniera. Posso candidarlo lo stesso?
Sì. Se necessario, potrà essere rappresentato con dei sopratitoli in italiano.
Posso candidare più corti?
Sì, compila per ogni corto un modulo diverso.
Posso cambiare qualcosa nel corto rispetto a quanto inviato al momento della candidatura?
Nessun cambiamento sarà permesso se non modifiche minori comunicate per tempo e autorizzate da IterCulture.
Chi sono i membri delle commissioni?
Direttori artistici e programmatori di festival e teatri nazionali, giornalisti e critici italiani e studiosi di arti performative, molti sono rappresentati dei membri della Rete di Teatri Riflessi e del Network Anticorpi XL. L’elenco dei nominativi sarà pubblicato sul sito di IterCulture a maggio 2025.
Nel 2024, alcune delle realtà presenti sono state:
Antistatic Festival (Sofia, Bulgaria), COORPI – Coordinamento Danza Piemonte (Torino), Dance ICONS (Washington DC, USA), Danza Urbana (Bologna), Festival Ammutinamenti (Ravenna), Fondazione Claudia Lombardi per il teatro (Lugano, Svizzera), Fondazione Sipario Toscana (Cascina), Fondazione Toscana Spettacolo (Firenze), Interplay Festival Internazionale di Danza e Performing Art (Torino), Teatro Pubblico Pugliese (Bari), Toplocentrala Centre for Contemporary Arts (Sofia, Bulgaria).
Devo partecipare alle prove?
Sì, la partecipazione è essenziale. Il giorno di prova ti sarà comunicato dalla responsabile del concorso.
Quando devo essere a Zafferana Etnea?
Le prove saranno suddivise tra le giornate del 15 e 16 luglio, quindi, dovrai essere a Zafferana da quel giorno (ti informeremo durante la selezione sul giorno in cui proverai) fino alle ore 13:00 di domenica 20 luglio 2025 (l’ultimo incontro con gli operatori e operatrici ospiti si terrà in mattinata).
Avrò del tempo libero?
Sì, le prove saranno nel pomeriggio, così come le altre attività nei giorni del festival. L’unico impegno mattutino è l’incontro con i membri delle commissioni di domenica 20 luglio.
Per info SCRIVI a
teatri.riflessi.festival@gmail.com
oppure CHIAMA il
+39 345 3148306
o su WHATSAPP al
+39 095 8996470
martedì dalle 11:00 alle 13:00,
mercoledì e giovedì dalle 10:00 alle 13:00,
venerdì dalle 18:00 alle 20:00
Teatri Riflessi ha ricevuto l’etichetta EFFE, il marchio di qualità europeo per i festival che si distinguono per il loro impegno nel campo delle arti, la partecipazione della comunità e l’apertura all’internazionalità.
EFFE è un’iniziativa della European Association of Festivals, supportata dalla Commissione e dal Parlamento Europeo.
